{"id":3299,"date":"2020-11-13T21:30:59","date_gmt":"2020-11-13T19:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/alegeliber.md\/?p=3299"},"modified":"2020-11-23T17:55:00","modified_gmt":"2020-11-23T15:55:00","slug":"sectiile-de-votare-inaccesibile-bariera-in-exercitarea-drepturilor-politice-si-motiv-de-discriminare-pentru-persoanele-cu-dizabilitati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/sectiile-de-votare-inaccesibile-bariera-in-exercitarea-drepturilor-politice-si-motiv-de-discriminare-pentru-persoanele-cu-dizabilitati-3299.html","title":{"rendered":"(Rom\u00e2n\u0103) Sec\u021biile de votare inaccesibile \u2013 barier\u0103 \u00een exercitarea drepturilor politice \u0219i motiv de discriminare pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This content is available only in <a href=\"https:\/\/alegeliber.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-ro\" title=\"Rom\u00e2n\u0103\">Romanian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><em>Alian\u021ba INFONET, organiza\u021bie membr\u0103 a Coali\u021biei civice pentru Alegeri Libere \u0219i Corecte (CALC) constat\u0103 cu mare \u00eengrijorare c\u0103 sec\u021biile de votare r\u0103m\u00e2n \u00een continuare inaccesibile, constituie o barier\u0103 insurmontabil\u0103 \u00een exercitarea drepturilor politice \u0219i un motiv de discriminare al persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi \u00een Republica Moldova. Rezultatele preliminare ale auditului condi\u021biilor de accesibilitate a 101 sec\u021bii de votare (BESV) din raioanele Criuleni, Str\u0103\u0219eni \u0219i Anenii Noi, deschise cu ocazia alegerilor preziden\u021biale din 1 noiembrie 2020 sunt o demonstra\u021bie clar\u0103 a acestei situa\u021bii dramatice. Observatorii acredita\u021bi au identificat 0 (zero) BESV accesibile, 33 sec\u021bii de vot par\u021bial accesibile \u0219i 68 \u2013 inaccesibile.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3300\" src=\"https:\/\/alegeliber.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Audit-BESV_-Criuleni-Straseni-Anenii-Noi-200x178.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/alegeliber.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Audit-BESV_-Criuleni-Straseni-Anenii-Noi-200x178.jpg 200w, https:\/\/alegeliber.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Audit-BESV_-Criuleni-Straseni-Anenii-Noi-100x89.jpg 100w, https:\/\/alegeliber.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Audit-BESV_-Criuleni-Straseni-Anenii-Noi-768x682.jpg 768w, https:\/\/alegeliber.md\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Audit-BESV_-Criuleni-Straseni-Anenii-Noi.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>\u00cen ziua scrutinului din primul tur 8 echipe mobile (6 din partea Alian\u021bei INFONET \u0219i 2 din partea Centrului de Instruire Continu\u0103 \u00een Domeniul Electoral de pe l\u00e2ng\u0103 Comisia Electoral\u0103 Central\u0103 a Republicii Moldova (CICDE) \u0219i Asocia\u021bia Ob\u0219teasc\u0103 Centrul de Consultan\u021b\u0103 \u0219i Educa\u021bie Electoral\u0103) s-au deplasat \u00een arealul geografic cercetat \u0219i au realizat un audit \u00een baza unei metodologii elaborate de societate civil\u0103 \u0219i inclus\u0103 \u00een <em>\u201eGhidul privind evaluarea accesibilit\u0103\u021bii cl\u0103dirilor de menire public\u0103\u201d<\/em>. Fiecare cl\u0103dire a fost evaluat\u0103 prin prisma urm\u0103toarelor aspecte:<\/p>\n<ul>\n<li>Accesul p\u00e2n\u0103 la cl\u0103dire;<\/li>\n<li>Intrarea \u00een cl\u0103dire (trepte, ramp\u0103 de acces, inclusiv bare de suport);<\/li>\n<li>U\u015file de la intrare \u0219i u\u0219ile din interior;<\/li>\n<li>Coridoarele, spa\u0163iul interior, ascensor la etaj (dac\u0103 este cazul);<\/li>\n<li>Sala \u00een care se presteaz\u0103 serviciul;<\/li>\n<li>Grupul sanitar;<\/li>\n<li>Parcarea special amenajat\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cen rezultatul evalu\u0103rii fiecare edificiu a primit unul din calificativele: <em>accesibil,<\/em> <em>par\u021bial accesibil<\/em>, <em>inaccesibil. <\/em>Prin calificativele respective se \u00een\u021beleg urm\u0103toarele:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Accesibil<\/em><\/strong> \u2013 o institu\u021bie este accesibil\u0103 atunci c\u00e2nd persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi (\u00een mod special, cele cu dizabilit\u0103\u021bi locomotorii sau\/\u0219i persoanele ce fac parte din grupul de mobilitate redus\u0103) pot s\u0103 ajung\u0103 independent, f\u0103r\u0103 dificult\u0103\u021bi \u00een interiorul institu\u021biei \u0219i pot s\u0103 beneficieze de toat\u0103 gama de servicii.<\/li>\n<li><strong><em>Par\u021bial accesibil<\/em><\/strong> \u2013 o institu\u021bie este par\u021bial accesibil\u0103 pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi atunci c\u00e2nd acestea fiind \u00eenso\u021bite de un asistent, pot s\u0103 ajung\u0103 \u00een interiorul institu\u021biei \u0219i s\u0103 beneficieze de anumite servicii. Asistentul ar putea s\u0103 ajute persoana cu dizabilitate s\u0103 treac\u0103 anumite obstacole minuscule, cum ar fi borduri, urcare \/ cobor\u00e2re ramp\u0103 pu\u021bin mai abrupt\u0103, trecerea pragurilor la u\u0219\u0103, dac\u0103 institu\u021bia are mai multe nivele \u0219i nu are lift, dar cel pu\u021bin este acces liber p\u00e2n\u0103 la primul nivel.<\/li>\n<li><strong><em>Inaccesibil<\/em><\/strong> \u2013 o institu\u021bie este inaccesibil\u0103 pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi atunci c\u00e2nd aceste persoane, nici singure \u0219i nici cu ajutorul asistentului, nu pot ajunge \u00een interiorul institu\u021biei. Aici se are \u00een vedere multe trepte pe teritoriu sau la intrarea \u00een institu\u021bie, lipsa rampei de acces ori instalarea \u0219inelor metalice, u\u0219i \u00eenguste, trepte \u00een interior la primul nivel sau trepte \u00een subsol, lipsa WC-ului adaptat sau m\u0103car accesibil (acces liber p\u00e2n\u0103 la vasul de WC).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este adev\u0103rat c\u0103 articolul 55 (aliniat 4) din <em>Cod Electoral<\/em> prevede posibilitatea ca aleg\u0103torii s\u0103 poat\u0103 vota prin intermediul urnei de vot mobile \u0219i aceasta este o posibilitate de incluziune a persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi \u00een procesele electorale. \u00cens\u0103, este important de punctat urm\u0103toarele aspecte esen\u021biale:<\/p>\n<ul>\n<li>Localurile sec\u021biilor de vot sunt puse la dispozi\u021bie de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile administra\u021biei publice locale. Astfel, sec\u021biile de vot sunt organizate \u00een cl\u0103diri publice: prim\u0103rii, gr\u0103dini\u021be, \u0219coli, biblioteci, case de cultur\u0103, oficii ale medicilor de familie etc.<\/li>\n<li>Dac\u0103 \u00een ziua scrutinului persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi nu au acces liber \u00een cl\u0103dirile unde sunt organizate sec\u021biile de votare, aceasta este un indicator clar c\u0103 lor le este restric\u021bionat accesul la servicii \u0219i drepturi care sunt prestate \u00een incinta cl\u0103dirilor: servicii medicale \u0219i administrative, servicii de informare \u0219i educa\u021bie, servicii de agrement \u0219i acces la cultur\u0103 etc.<\/li>\n<li>Ziua scrutinului pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi este nu doar o zi \u00een care \u00ee\u0219i pot realiza drepturile politice, ci este o zi simbolic\u0103 prin care ei \u00ee\u0219i pot manifesta comportamentul pro-activ \u0219i pot solicita realizarea altor drepturi fundamentale \u00een incinta unor cl\u0103diri \u0219i unei infrastructuri urbane inaccesibile.<\/li>\n<li>Inaccesibilitatea trebuie privit\u0103 ca o precondi\u021bie pentru realizarea altor drepturi.<\/li>\n<li>Condi\u021biile de accesibilitate nu trebuie privite exclusiv doar prin intermediul necesit\u0103\u021bilor comunit\u0103\u021bii persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi, ci prin prisma unui spectru mult mai larg. Este vorba de principiul \u201e<em>design universal\u201d<\/em> \u0219i acesta fiind unul general, care se refer\u0103 \u0219i la alte categorii de cet\u0103\u021beni: persoane \u00een etate, copii, femei \u00eens\u0103rcinate, p\u0103rin\u021bi care conduc un c\u0103ru\u021b pentru copii, bicicli\u0219ti etc.<\/li>\n<li>Republica Moldova \u0219i-a asumat mai multe angajamente na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale (Legea nr. 60 din 30.03.2012 privind incluziunea social\u0103 a persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi; <em>Programul Na\u021bional de Incluziune Social\u0103 a Persoanelor cu Dizabilit\u0103\u021bi pentru anii 2017 \u2013 2022 (PNISPD); <\/em><em>Conven\u021bia ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi).<\/em><\/li>\n<li>Conform obiectivului 6 din <em>Planul de ac\u021biuni privind implementarea PNISPD<\/em>, Guvernul s-a angajat p\u00e2n\u0103 \u00een 2022 s\u0103 accesibilizeze cel pu\u021bin 12% din cl\u0103dirile publice, ceea ce constituie 2% din cl\u0103diri accesibilizate anual. Vedem \u00eens\u0103, cu regret, c\u0103 lucrurile treneaz\u0103: nu exist\u0103 o concordan\u021b\u0103 a planurilor na\u021bionale cu cele raionale \u0219i locale; nu exist\u0103 nici m\u0103car o metodologie de evaluarea aprobat\u0103 de autorit\u0103\u021bi; sunt invocate <em>\u201escuze de serviciu\u201d<\/em>, de exemplu, <em>\u201enu sunt resurse\u201d<\/em>; \u00een spa\u021biul public se opereaz\u0103 cu sume exagerate privind realizarea condi\u021biilor de accesibilitate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anul acesta se \u00eemplinesc 10 ani de la ratificarea de c\u0103tre Republica Moldova a <em>Conven\u021biei ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi<\/em>, dar restan\u021bele sunt \u00een continuare mari. Este nevoie de o schimbare de atitudine, a perspectivelor \u0219i a abord\u0103rilor la nivel de autorit\u0103\u021bi \u0219i societate \u00een general. Este necesar s\u0103 renun\u021b\u0103m la percep\u021biile bazate pe mil\u0103 \u0219i caritate \u0219i s\u0103 trat\u0103m persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi de la egal la egal. \u00cen Republica Moldova locuiesc 176,1 mii de persoane cu dizabilit\u0103\u021bi (BNS,30.11.2018), ceea ce constituie (6,6% din popula\u021bia total\u0103, iar de v\u00e2rst\u0103 electoral\u0103 sunt 165,5 mii persoane. Persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi \u00ee\u0219i doresc schimbarea \u0219i doresc s\u0103 fac\u0103 parte din acest proces. Schimbarea este vital\u0103.<\/p>\n<p><em>Auditul BESV a fost realizat \u00een cadrul proiectului \u201eDemers spre o societate echitabil\u0103 prin alegeri incluzive\u201d, implementat de Alian\u021ba INFONET, \u00een parteneriat cu Asocia\u021bia Surzilor din Republica Moldova, Clinica Juridic\u0103 Universitar\u0103 din B\u0103l\u021bi, Asocia\u021bia MOTIVA\u021aIE din Moldova, Grupul de Ini\u021biativ\u0103 Cau\u0219eni AID, Centrul Na\u021bional de Informare \u0219i Reabilitare a Asocia\u021biei Nev\u0103z\u0103torilor din Moldova, Postul de radio Radiovision.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This content is available only in Romanian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Alian\u021ba INFONET, organiza\u021bie membr\u0103 a Coali\u021biei civice pentru Alegeri Libere \u0219i Corecte (CALC) constat\u0103 cu mare \u00eengrijorare c\u0103 sec\u021biile de votare r\u0103m\u00e2n \u00een continuare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[74,5,31,1,30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3303,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions\/3303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}