{"id":3942,"date":"2023-10-06T12:34:49","date_gmt":"2023-10-06T09:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/alegeliber.md\/?p=3942"},"modified":"2023-10-06T12:35:05","modified_gmt":"2023-10-06T09:35:05","slug":"apel-public-organizatiile-societatii-civile-indeamna-competitorii-electorali-sa-utilizeze-un-discurs-public-echilibrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/apel-public-organizatiile-societatii-civile-indeamna-competitorii-electorali-sa-utilizeze-un-discurs-public-echilibrat-3942.html","title":{"rendered":"(Rom\u00e2n\u0103) APEL PUBLIC: Consiliul pentru egalitate, Oficiul Avocatului Poporului \u0219i organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile \u00eendeamn\u0103 competitorii electorali s\u0103 utilizeze un discurs public echilibrat"},"content":{"rendered":"

This content is available only in Romanian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\u00cen contextul campaniei electorale pentru alegerile locale generale din 5 noiembrie 2023, Consiliul pentru egalitate, Oficiul Avocatului Poporului \u0219i organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile \u00eendeamn\u0103 competitorii electorali s\u0103 utilizeze un discurs public echilibrat \u0219i s\u0103 evite utilizarea discursului de ur\u0103, a instig\u0103rii la discriminare \u0219i a oric\u0103rei forme de intoleran\u021b\u0103.<\/p>\n

Comitetul de exper\u021bi pentru combaterea discursului instigator la ur\u0103, \u00een\u00a0Recomandarea (2022)16<\/a>\u00a0privind discursul de ur\u0103 \u0219i Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului prin jurispruden\u021ba sa, au atras aten\u021bia asupra faptului c\u0103 pozi\u021bia politicienilor le permite s\u0103 aib\u0103 acces la platforme prin intermediul c\u0103rora pot r\u0103sp\u00e2ndi mult mai facil discursurile lor. Iat\u0103 de ce, Curtea a considerat c\u0103 este important ca \u00een discursurile lor politicienii s\u0103 evite s\u0103 fac\u0103 comentarii susceptibile de a \u00eencuraja intoleran\u021ba (Cauza\u00a0Budinova \u0219i Chaprazov c. Bulgariei<\/a>\u00a0sau Cauza\u00a0Erbakan c. Turciei<\/a>).<\/p>\n

Datele monitoriz\u0103rilor<\/a>\u00a0realizate de Asocia\u021bia Promo-LEX atrag aten\u021bia asupra tendin\u021belor \u00eengrijor\u0103toare de utilizare a discursului de ur\u0103 \u00een perioadele electorale. Astfel, \u00een perioada 2018-2021, Promo-LEX a identificat 1950 de cazuri de discurs de ur\u0103, iar 54% dintre acestea s-au manifestat \u00een context electoral. Acest tip de discurs este \u00eendreptat \u00eempotriva diferitor grupuri sociale, \u00eens\u0103 cel mai des \u021binta discursului de ur\u0103 devin femeile, politicienii, persoanele LGBTQI \u0219i persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi.<\/p>\n

\u00cen acest sens, semnatarii apelului atrag aten\u021bia asupra faptului c\u0103 \u00een urma adopt\u0103rii\u00a0Legii nr. 73\u00a0<\/a>din 31.03.2022 privind modificarea unor acte normative, discursul de ur\u0103 \u0219i\/sau instigare la discriminare utilizat de c\u0103tre competitorii electorali \u00een perioadele electorale, inclusiv prin intermediul materialelor de agita\u021bie electoral\u0103 se consider\u0103 contraven\u021bie \u0219i se pedepse\u0219te cu amend\u0103 \u00een m\u0103rime de 150 la 250 de unit\u0103\u021bi conven\u021bionale aplicat\u0103 persoanei fizice, cu amend\u0103 de la 250 la 400 de unit\u0103\u021bi conven\u021bionale aplicat\u0103 persoanei juridice (art. 52, alin. (3)).<\/p>\n

\u00cen acela\u0219i timp, prin\u00a0Regulamentul<\/a>\u00a0privind modul de furnizare, distribuire \u0219i difuzare a publicit\u0103\u021bii politice, electorale \u0219i a mesajelor de interes public, elaborat de Comisia Electoral\u0103 Central\u0103, publicitatea electoral\u0103 nu va con\u021bine materiale publicitare care discrimineaz\u0103, discurs sexist \u0219i nici imagini care con\u021bin \u00eendemn la ur\u0103 na\u021bional\u0103, rasial\u0103 sau religioas\u0103, incitare la discirminare sau la violen\u021b\u0103 public\u0103 (pct. 112 \u0219i pct. 115, capitolul III).<\/p>\n

Consiliul pentru egalitate, Oficiul Avocatului Poporului \u0219i organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile amintesc competitorilor electorali c\u0103 ace\u0219tia au obliga\u021bia politic\u0103, dar \u0219i responsabilitatea moral\u0103 de a se ab\u021bine de la utilizarea discursului de ur\u0103, dar \u0219i s\u0103 fie aten\u021bi s\u0103 nu eticheteze orice voce critic\u0103 drept discurs de ur\u0103, \u00eentruc\u00e2t libertatea de exprimare se aplic\u0103 nu numai informa\u021biilor sau ideilor care sunt primite favorabil sau sunt considerate ca fiind inofensive, dar \u0219i celor care ofenseaz\u0103, \u0219ocheaz\u0103 sau deranjeaz\u0103.<\/p>\n

Astfel, \u00een contextul campaniei electorale pentru alegerile locale generale din 5 noiembrie 2023, semnatarii apelului \u00eendeamn\u0103\u00a0competitorii electorali<\/strong>:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. S\u0103 respecte demnitatea tuturor persoanelor indiferent de ras\u0103, culoare, na\u021bionalitate, origine etnic\u0103, religie sau convingeri, gen, v\u00e2rst\u0103, dizabilitate, orientare sexual\u0103, identitate de gen, limb\u0103 vorbit\u0103, apartenen\u021b\u0103 politic\u0103 sau orice alt criteriu protejat.<\/li>\n
  2. S\u0103 utilizeze un limbaj respectuos \u00een raport cu contracandida\u021bii \u0219i oponen\u021bii lor politici.<\/li>\n
  3. S\u0103 promoveze discursul public echilibrat \u00een activitatea politic\u0103 \u0219i, \u00een special, \u00een campania electoral\u0103.<\/li>\n
  4. S\u0103 se disocieze de mesajele intolerante generate de c\u0103tre membrii de partid.<\/li>\n
  5. S\u0103 reac\u021bioneze ferm la mesajele de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare ap\u0103rute \u00een spa\u021biul public, \u00een mass-media \u0219i \u00een mediul online.<\/li>\n
  6. S\u0103 nu admit\u0103 utilizarea discursului de ur\u0103 \u0219i instigare la discriminare \u00eempotriva diferitelor grupuri sociale.<\/li>\n
  7. S\u0103 nu foloseasc\u0103 \u00een materialele campaniei electorale imagini sexiste, instigatoare la ur\u0103 \u0219i discriminare.<\/li>\n
  8. S\u0103 nu exprime, sus\u021bin\u0103 sau promoveze idei sau teorii privind superioritatea unui grup de persoane pe baza rasei, originii etnice, religiei, genului, v\u00e2rstei, orient\u0103rii sexuale, identit\u0103\u021bii de gen, dizabilit\u0103\u021bii, altor caracteristici personale protejate sau o asociere a acestora.<\/li>\n
  9. S\u0103 depun\u0103 pl\u00e2ngere la Poli\u021bie \u00een cazul \u00een care sunt victime ale discursului de ur\u0103 \u0219i\/sau instigare la discriminare.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Organiza\u021bii \u0219i autorit\u0103\u021bi semnatare:<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Consiliul pentru egalitate<\/li>\n
    2. Oficiul Avocatului Poporului<\/li>\n
    3. Coali\u021bia pentru Incluziune \u0219i Nediscriminare<\/li>\n
    4. Coali\u021bia pentru Alegeri Libere \u0219i Corecte<\/li>\n
    5. Platforma pentru Egalitate de Gen<\/li>\n
    6. Platforma Femeilor Rome \u201eRomni\u201d din Moldova<\/li>\n
    7. Platforma Na\u021bional\u0103 a Forumului Societ\u0103\u021bii Civile al Parteneriatului Estic<\/li>\n
    8. Coali\u021bia Na\u021bional\u0103\u00a0\u201eVia\u021ba f\u0103r\u0103 Violen\u021b\u0103\u201d<\/li>\n<\/ol>\n

      Apelul\u00a0este\u00a0deschis\u00a0pentru\u00a0subsemnare!
      \n<\/strong>
      \nPersoana de contact:<\/strong>
      \n<\/strong>Andrei Dudnic
      \n<\/strong>Asocia\u021bia Promo-LEX
      \n<\/strong>GSM: +373 605 05 109
      \n<\/strong>E-mail:<\/em>\u00a0      andrei.dudnic@promolex.md<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      This content is available only in Romanian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.\u00cen contextul campaniei electorale pentru alegerile locale generale din 5 noiembrie 2023, Consiliul pentru egalitate, Oficiul Avocatului Poporului \u0219i organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile \u00eendeamn\u0103 competitorii […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79,77,4,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3945,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3942\/revisions\/3945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alegeliber.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}